Less than Perfect (2002)

Temporada 3: Episodio 19

Claude gana una renovación extrema de su apartamento realizada por el equipo de diseño de "Extreme Makeover: Home Edition" en una subasta benéfica. Mientras los diseñadores (y Owen) rediseñan su apartamento, Claude tiene que pasar la noche en GNB, donde hay una sorprendente cantidad de actividad e intriga nocturna. Molesto por su ruptura con Lydia, Jeb se une a Carl y los dos se juntan; Lydia llega vestida de prostituta y afirma que está huyendo de la policía; y Kipp se besa con la señora de la limpieza.