Less than Perfect (2002)

Temporada 3: Episodio 22

Claude anima a Charlie a hacer una audición para una banda, pero ella se queda estupefacta cuando él le revela que consiguió el trabajo y tiene que abandonar la ciudad indefinidamente. Will le gana a Kipp a Jeb en un juego de cartas y se lo regala a Claude, por lo que Claude le deja hacer su trabajo de buena gana. Mientras tanto, Ramona y Owen planean una fiesta sorpresa de cumpleaños para Carl. Deprimida por su ruptura con Jeb, Lydia ("la solterona Weston") se convierte en la "puta de panqueques" de Owen, pero Claude interfiere y Lydia termina teniendo una boda improvisada con Jeb en Denny's.