Life on Mars (2006)

Temporada 2: Episodio 3

El equipo recibe una advertencia, afirmando que el IRA ha colocado un coche bomba en Manchester. Sam se da cuenta de que la advertencia no se ajusta a las técnicas del IRA. Sin embargo, cuando el conocimiento de Sam resulta contraproducente y casi mata a Ray, el departamento evita su línea de investigación para centrarse en un grupo socialista irlandés. Mientras tanto, las visiones del futuro de Sam sugieren que pudo haber sufrido daño cerebral, lo que afectó su razonamiento superior, debido a que estuvo en coma durante tanto tiempo.