Life on Mars (2006)

Temporada 2: Episodio 6

Cuando la heroína llega a las calles de Manchester por primera vez, el CID y el DCI Hunt buscan culpables del contrabando, el tráfico y la violencia resultante, lo que se vuelve difícil cuando los contrabandistas secuestran a Annie. Mientras Sam intenta llegar a la fuente del influjo de esta droga mortal, se encuentra irremediablemente atraído por una hermosa joven que fue testigo de un tiroteo relacionado con la heroína y que, más tarde se da cuenta, es la futura madre de su novia de 2006. Al mismo tiempo, las 'visiones' de Sam revelan que su novia ha decidido dejar de visitarlo en el hospital, ya que no puede seguir esperando a que despierte.