Life on Mars (2008)

Temporada 1: Episodio 6

Con una situación de vida o muerte con rehenes paralela a sus extrañas circunstancias, Sam Tyler recibe la orden, junto con el resto del 1-2-5, de disipar un enfrentamiento potencialmente mortal en un hospital donde un pistolero enloquecido está tratando de obligar a un médico a revertir una peligrosa operación en el hermano del renegado, y todo el equipo está en la mira del pistolero.