Line Walker (2014)

Temporada 1: Episodio 4

TAT-FU invita a KA-KEUNG a asistir al banquete de una organización de la tríada. Según las instrucciones de CHEUK HOI, SIU-KA trae consigo una cámara oculta para recopilar información, pero la cámara no funciona correctamente. FOON-HEI descubre que HO-KAN le está dando una lección a su hijo mimado y le pide a HO-KAN que lo ayude a cuidar a su hijo. Cuando HO-KAN regresa solo a casa, conoce a su ex novia SIN-YAN, pero SIN-YAN se niega a tener contacto con él. TAT-FU quiere ser el líder de la tríada y les pide a sus subordinados que rapten al único hijo de FOON-HEI. Tanto el hijo de FOON-HEI como HO-KAN están siendo secuestrados. El hijo de FOON-HEI está herido y sigue sangrando. KA-KEUNG le pide a SIU-KA que le ayude a encontrar un médico que lo atienda en el escondite. SIU-KA informa a CHEUK HOI inmediatamente y CHEUK HOI le da a SIU-KA un dispositivo de seguimiento...