Lip Service (2010)

Temporada 1: Episodio 5

Se acerca el cumpleaños número 30 de Tess y está desesperada por ignorarlo, pero sus amigos tienen otras ideas. Mientras Ed organiza su fiesta sorpresa, su deseo de contarle sus verdaderos sentimientos alcanza un punto álgido, pero ¿podría sobrevivir su amistad si Tess supiera la verdad? Una tarea de trabajo une a Frankie y Cat mientras recorren el pasado de sus recuerdos, pero a medida que sus sentimientos se hacen más profundos, una revelación impactante hace que Cat regrese a los brazos de Sam.