Living Single (1993)

Temporada 4: Episodio 20

Max solicita la ayuda de Khadijah para exponer un plan de malversación de fondos en el Ayuntamiento. Ty Richardson, el nuevo y engreído reportero de Flavor, exige la historia, pero es arrestado en una pelea en un bar. Con la fecha límite acercándose, Khadijah y Max deciden encargarse de las cosas ellos mismos. Irrumpen en la oficina de una mujer que se había tomado unas vacaciones sospechosas y descubren que ha creado registros informáticos falsos. Ty aparece en la oficina con una historia completa y explica que su arresto se organizó para poder llegar al socio encarcelado del culpable. Khadijah lo obliga a aceptar una historia colaborativa. Cuando Overton todavía no puede aceptar el traslado de los Cleveland Browns a Baltimore, Synclaire habla con Jim Brown en una exhibición de tarjetas deportivas y lo lleva al apartamento. Jim le dice a Overton que lo supere y siga adelante con su vida con Synclaire, y le da copias de sus películas. Mientras tanto, Regine insiste en que su cita no es el perdedor que parece ser.