London's Burning (1986)

Temporada 1: Episodio 1

Después de rescatar al gato de un niño de un techo, la vaselina accidentalmente lo pasa por encima en el electrodoméstico y lo mata. Luego asisten a un incendio en un almacén, donde las botas de Vaseline se incendian, hiriéndolo gravemente. Un viejo vagabundo que dormitaba en el sótano muere quemado, pero su gato sobrevive y se lo dan al niño cuyo gato fue aplastado antes. Luego, la Guardia recauda £ 1200 empujando un viejo camión de bomberos por las calles, pero Tate descubre que el dinero ha desaparecido y llama a la policía. Se llama a la Guardia por un incidente en el que unos asaltantes cementaron a un joven comerciante de la ciudad en un baño. Incapaces de liberarlo, la Guardia lo lleva a una ambulancia y apenas pueden evitar reírse. Luego los llaman a una importante RTA cuando una mujer solitaria se para delante de un camión. El nuevo recluta Kevin entra en pánico cuando encuentra a un niño atrapado en un auto aplastado, y Sicknote enferma después de descubrir la cabeza cortada de la anciana. En el frente interno, se habla de la relación de Bayleaf con Josie y el pobre Tony confiesa que tomó el dinero, pero lo escondió en un almacén. Con la ayuda de Josie, devuelve el dinero a la oficina de Tate sin ser detectado.