Make It or Break It (2009)

Temporada 1: Episodio 14

La vida de Payson está a punto de volverse un poco más difícil cuando tiene que convertirse en una estudiante normal de secundaria después de haber sido educada en casa toda su vida. Con el caos en la escuela, Payson se siente más perdedora que nunca y se convierte en el nuevo objetivo de la abeja reina de la escuela. Las cosas empeoran aún más cuando Kaylie, Emily y Lauren aparecen para verla. Pero cuando conoce a un compañero solitario, Ike, las cosas empiezan a mejorar. ¿Payson sobrevivirá a la escuela secundaria? Mientras tanto, Sasha intenta hacer de la jornada de puertas abiertas anual una actividad divertida. Cuando empareja a Kaylie y Nicky para una actuación especial, la diversión se acaba para ellos dos.