Make It or Break It (2009)

Temporada 2: Episodio 1

Después de volverse rebeldes y derrotar al equipo nacional chino pero ir en contra de la ONG, las chicas de The Rock están en su mejor momento. Pero cuando descubren que el Equipo Nacional está realizando prácticas en equipo sin ellas antes de un encuentro por invitación en Francia, las chicas no están tan seguras de poder pasar el corte. Y ahora Payson ha regresado y está decidida a llegar a la cima una vez más, pero ¿está realmente lista? Y la relación de Carter y Lauren está empezando a calentarse, pero ¿cuándo se lo harán saber a Kaylie?