Make It or Break It (2009)

Temporada 2: Episodio 3

Cuando el campeón olímpico masculino, Austin Tucker, comienza a entrenar temporalmente en The Rock, los egos chocan cuando intenta mover el equipo de las chicas. Para resolver el asunto entre los atletas masculinos y femeninos, Sasha decide que los dos deben competir por el espacio en el gimnasio, pero hay un problema: las chicas deben actuar en los aparatos masculinos y viceversa. Como Payson no está segura de su futuro en el mundo de la gimnasia, Kaylie, Emily y Lauren se ven obligadas a enfrentarse a los hombres solas. ¿Podrán vencer a los chicos y conservar el gimnasio que hicieron famoso? ¿Y Payson elegirá luchar por su sueño o abandonar para siempre el deporte que la destruyó?