Malcolm in the Middle (2000)

Temporada 3: Episodio 12

Después de que su nuevo jefe confunde a Hal con el jefe de ese tipo, Hal sigue el juego. Malcolm está en una búsqueda del tesoro de tres patas con la chica que le gusta, pero se enoja después de que él confiesa que le gusta y ella dice que le gusta otro chico. Reese también participa en la búsqueda del tesoro, y al principio no le gusta el gran matón tonto con el que está, pero llegan a agradarse cuando se unen por golpear a los otros concursantes y robar sus artículos. Lois continúa equilibrando mantener intacto a Dewey y lidiar con la loca, pero ahora también debe hablar con el marido. Francis continúa saboteando a su propio equipo, esta vez en el hielo.