Malcolm in the Middle (2000)

Temporada 6: Episodio 3

Cuando Hal y el basurero se involucran en una guerra por el vertido de basura (que beneficia a Dewey más que a nadie), Hal solicita la ayuda de Reese. Mientras tanto, Lois recupera su trabajo en Lucky Aide (fuera de la libertad condicional) y lucha contra Malcolm para derribar un cartel ofensivo de un conserje negro sonriente (cuya etiqueta con su nombre dice "Slappy") sosteniendo un trapeador y un paquete de 6 licores de malta. Pronto es una guerra total entre madre e hijo, hasta que Lois se encuentra con un compañero de trabajo que es más racista que el cartel.