Mama's Family (1983)

Temporada 5: Episodio 9

Mamá está sentada hasta tarde esperando a Bubba cuando Vint y Noami entran y empiezan a contarle sobre el nuevo best seller que acaban de comprar. Parece que el libro da a las parejas ideas sobre cómo quedar embarazadas más fácilmente. Una de ellas, parecen tener la intención de intentarlo, es hacerlo en diferentes lugares. Bubba finalmente entra y presenta a su nueva compañera de estudio Toni Malone, una niña. Mamá se vuelve loca y se niega a dejarlos solos hasta que Bubba amenaza con mudarse al dormitorio mixto de la universidad, lo que la convence de irse a la cama. A la mañana siguiente, mientras limpian la habitación de Bubba, encuentran un sostén de encaje negro entre las sábanas. Pensando que es de Toni, mamá intenta que Bubba lo admita durante la cena, pero él no lo hace. Entonces mamá e Iola tienen la idea de coser campanas a su colchón, de esa manera, si Bubba y Toni deciden hacer algo, serán atrapados. Pero en medio del trabajo de costura, escuchan que alguien se acerca y se esconden en el armario.