McLeod's Daughters (2001)

Temporada 1: Episodio 17

Una buena venta en la venta de ovejas y las niñas están listas para celebrar. Una noche en el pub, tal vez un poco de Karaoke, todas las señales de una gran ""Girls Night Out"". Pero las cosas no salen según lo planeado cuando se revela que la nueva camarera, Kimmy, ha estado soportando el mismo abuso del que Becky fue víctima a manos de Brian. Al resolver que se debe hacer algo y debe hacerse sin el conocimiento de Claire, se toma la decisión de esperar hasta el cierre y ver si pueden atrapar a Brian de manera justa.