McLeod's Daughters (2001)

Temporada 1: Episodio 18

A Claire le resulta difícil aceptar la nueva relación de Tess con Alex. Su sueño de desarrollar un programa de cría de caballos cuarto de milla en Drover's Run parece estar a punto de hacerse realidad y lo está usando como excusa para alejar a Tess. Tess no quiere nada más que ayudar en todo lo que pueda, pero Claire, después de haberle dado a Tess su parte de las ventas de ovejas, ha decidido que es hora de que regrese a la ciudad. Afirma preocuparse por los intereses de Tess. Está a punto de lograr su sueño y quiere que Tess tenga el suyo: ese pequeño café en Brunswick del que solía hablar.