MegaMan NT Warrior (2002)

Temporada 2: Episodio 49

Los NetSavers y los amigos de Lan han ideado un plan para traer a ProtoMan de regreso de la oscuridad con un VaccineChip. Al atraerlo a una trampa en un hotel desierto, el plan se pone en marcha, pero el chip falla. Chaud realiza CrossFusion con Dark ProtoMan para intentar curarlo, enviando a los dos a un mundo de recuerdos donde luchan contra la oscuridad. La oscuridad finalmente se alivia, pero Chaud y ProtoMan son hospitalizados después de la batalla.