Melrose Place (1992)

Temporada 5: Episodio 21

Nick sigue a Taylor a la casa de Peter y es testigo de un encuentro romántico. Más tarde fotografía el encuentro nocturno de la pareja en un campo de golf. Megan descubre que la enfermedad de Kimberly está en remisión. Michael reafirma su decisión de quedarse con Megan; pero la visita de Josh, su antiguo proxeneta, la perturba. David le dice a Jake que sabe que él es su padre. Billy desaprueba el intento de Sam de reunir a Alison y Jake. Más tarde, Billy se disculpa con Sam y Alison acepta a Jake. Sydney y Carter son asaltados a punta de cuchillo, pero Kyle golpea al hombre y lo ahuyenta. Carter le pide a Sydney que lo acompañe en una escapada a México, pero la escucha decirle a un cliente de la boutique que ama a Kyle. Cuando Syd llega al aeropuerto, Carter le dice que regresará a su empresa y le desea una buena vida.