Melrose Place (1992)

Temporada 5: Episodio 33

Sydney y Craig deciden dejar D&D y empezar su propia agencia. Roban a todos los clientes y empleados de D&D. Syd y Craig se comprometen. Amanda, presa del pánico, intenta retirarse del club de jazz, ya que necesita el dinero para mantener a flote su agencia. Incapaz de violar la confidencialidad médico-paciente, Michael hace que Taylor incite a Peter a hacer un berrinche público para que Megan exponga su ""epilepsia de ira". Michael engaña a Peter para que le entregue el puesto de jefe de personal. Alison se burla del sueño de Jake de dirigir el restaurante. Ella lo empuja a pasar más tiempo con Colleen y David. Jake pilla a Alison borracha y en compañía de otro hombre. De hecho, había organizado el incidente con un amigo de AA para ahuyentar a Jake. Sam es arrestada porque la policía sospecha que ella le avisó a su padre. Billy acepta vigilarla e informar actividades sospechosas a las autoridades. El nuevo novio de Denise intenta insinuarse a Chelsea mientras su madre duerme.