Merlin (2008)

Temporada 2: Episodio 1

El nuevo sirviente Cedric aprovecha la posición de Merlín como la mano derecha de Arturo y pone al príncipe en contra de su leal amigo. Merlín está convencido de que el resbaladizo recién llegado está tramando algo, y tiene razón: Cedric es un estafador y un ladrón que busca una magnífica joya, recientemente desenterrada en una tumba muy por debajo de Camelot. Lo que no sabe es que su preciado premio es más peligroso de lo que podría imaginar. Camelot nunca ha sido más vulnerable, pero ¿cómo puede Merlín arreglar las cosas cuando, gracias a Cedric, podría haber perdido la amistad de Arthur para siempre? Merlín se enfrenta a la perspectiva de recurrir a la única criatura en la que juró que nunca volvería a confiar: el Gran Dragón.