Miami Vice (1984)

Temporada 5: Episodio 15

En medio de una misión encubierta, Crockett y Tubbs se topan con un grupo clandestino de vigilantes frustrados que trabajan dentro del departamento. Consciente de la frustración de Sonny y Rico por la facilidad con la que los malos parecen eludir la ley, la organización de vigilantes les ofrece la oportunidad de unirse. El teniente Castillo los anima a aceptar la oferta y trabajar encubierto para descubrir las identidades de todos los involucrados y asegurarse de que nadie salga herido. Desafortunadamente, esa es una tarea demasiado difícil para que sus detectives la cumplan con éxito.