Mile High (2003)

Temporada 2: Episodio 14

Poppy se niega a celebrar su cumpleaños número 18 a pesar de estar de camino a Barcelona con Will y Lorna, una combinación que explica trasnochadas y resacas. Tal como están las cosas, ella desembarca con un ojo morado para rivalizar con cualquier cosa en un ring de boxeo y está aún más decidida a dormir temprano frente al box. Sin embargo, no ha contado con el poder de los dos combinados, y sucumbe al arte de Lorna con una brocha de maquillaje y, de mala gana, las acompaña a El Shafto para ver un acto drag. Para su consternación e intensa vergüenza, los Goldenboys la sacan de la multitud, y su humillación se agrava cuando tiene que arrastrarse fuera del escenario de rodillas, unida involuntariamente a un hombre cubierto con poco más que pintura dorada. Mientras tanto, un vuelo procedente de Monastir regresa justo después del despegue y está suspendido por un problema de salud. Tener que esperar tres horas para que un médico del puerto examine al niño enfermizo aumenta la tensión de Rachel mientras debate si contarle a Dan la noticia. el del paciente