Mission: Impossible (1966)

Temporada 1: Episodio 17

El gángster Jack Wellman está trasladando el crimen sindicalizado a la política, matando a ciertos políticos y reemplazándolos con hombres que simpatizan con el Sindicato. El equipo trabaja como catering. Cinnamon se cuela en la habitación de Wellman, hace un agujero en la pared e inserta una caja fuerte falsa. Mientras tanto, Barney y Willy irrumpen en la bóveda real por la parte trasera y roban los 4 millones de ganancias que Wellman ha escondido y que compartirá con sus compañeros mafiosos en una cena esa noche. Abren la bóveda real y descubren que falta el dinero. Al subir las escaleras, encuentran a Cinnamon, que dice ser la novia de Wellman, le dice que sabía que "eso" no funcionaría y le revela la caja fuerte falsa. Cuando Cinnamon y el resto del equipo se van, los otros mafiosos le dicen a Wellman que abra la caja fuerte o lo matarán, y no creen en sus desesperadas súplicas de que nunca antes había visto esa caja fuerte en su vida.