Mission: Impossible (1966)

Temporada 1: Episodio 27

Un oficial de inteligencia estadounidense, Hughes, ha desertado y se ha pasado al enemigo con la única copia de un mensaje ultrasecreto codificado. El FMI debe llegar hasta él, sacarlo, desacreditarlo y recuperar el mensaje antes de que el enemigo pueda conseguir que un criptógrafo, Belson, trabaje en el mensaje. Rollin toma el lugar de Belson y lo prepara para que el embajador Brazneck, a cargo de Hughes, crea que Dan va a comprarle los papeles a alguien de la embajada. Rollin-as-Belson trabaja con Hughes para decodificar el mensaje y luego lo droga. Willy consigue que la agente especial Tina Mera, contorsionista y acróbata, entre en la embajada a través de un conducto de aire falso. Utiliza una manta de cama falsa para hacer "desaparecer" a Hughes, luego irrumpe en la bóveda y recibe el mensaje real. Con Hughes fuera, Briggs capta el mensaje falso de alguien que se hace pasar por Hughes, que ha "desaparecido" de la embajada. Tina regresa, le coloca dinero a Hughes y quita la falsa colcha que desaparece. Brazneck cree que Hughes lo ha traicionado y Hughes huye.