Mission: Impossible (1966)

Temporada 3: Episodio 8

La información sobre los centros de control de misiles estadounidenses ha sido robada y entregada a Valentin Yetkoff, agregado militar y agente de una potencia enemiga. El FMI debe impedir que Yetkoff confirme la información y, de hecho, hacerle creer que es falsa. Persiguen al hombre principal de Yetkoff, el FMI recluta a un ayudante presidencial y a su esposa Susan, y Susan corteja a Toland y le deja ver que ella y su marido tienen documentos ultrasecretos relacionados con los centros de misiles. Toland mata a Susan con una sobredosis y fotografía los periódicos, pero el FMI la resucita justo a tiempo. Phelps se presenta a Yetkoff como uno de los subordinados de los agentes y le da a Yetkoff pruebas de que la información robada es correcta. Yetkoff descubre que Jim no es quien pretende ser y cree, por lo tanto, que la información debe ser incorrecta. Cuando Toland presenta su propia prueba de que la información robada es correcta, Yetkoff cree que es un agente enemigo de los EE. UU. y lo mata, luego informa a sus superiores que la información que robaron es falsa.