Mission: Impossible (1966)

Temporada 7: Episodio 4

El jefe del sindicato, Mike Apollo, estaba siendo infiltrado por un agente federal, Parnell, que desapareció; el FMI supone que Apollo lo está torturando para obtener información. El FMI debe saber dónde está Parnell. Dado que Leona, la esposa del jefe del Sindicato, Joe Epic, murió en circunstancias misteriosas mientras Apollo estaba en otra parte con Parnell, Jim, como investigador de seguros, reabre el caso e insinúa a Epic que su esposa estaba involucrada en una aventura. El FMI presenta pruebas de que la aventura fue con otro jefe del sindicato, el propio Apollo. Jim le filtra una historia falsa a la secretaria de Epic de que Epic planea matar a Apollo. Cuando Epic acusa a Apollo de matar a su esposa en una reunión del Sindicato, Jim cuenta una historia diferente, que podría haber sido el marido o el amante de Leona. Para aclararse, Apollo presenta a Parnell encarcelado, momento en el que la policía interviene y arresta a todos.