Modern Family (2009)

Temporada 8: Episodio 14

A pesar de sus grandes esperanzas, la inversión inmobiliaria de Phil y Jay podría resultar un fracaso, lo que obligaría a Phil a reconsiderar su sueño original. Mientras tanto, Cam aterriza en el hospital debido a una lesión en la cabeza y se niega a hacerse una resonancia magnética gracias a un incidente traumático con un pozo cuando era niño. Decidida a finalmente impresionar a Claire y evitar que le vuelva a regalar su regalo de cumpleaños, Gloria la sorprende con un día de lujo en la oficina. However, after Claire had to implement some rather harsh budget cuts at work, a massage at her desk may not be sending the right message.