Monarch of the Glen (2000)

Temporada 3: Episodio 10

Molly está encantada de enterarse del compromiso de Archie y Lexie, pero Héctor declara que el matrimonio está condenado al fracaso. Archie rompe todos los lazos con su padre y dice que el matrimonio seguirá adelante con o sin su aprobación. Jo, el hermano de Molly, llega inesperadamente de África. Mientras tanto, Héctor se horroriza al descubrir que sus truchas están siendo diezmadas por un lucio asesino y decide tomar el asunto en sus propias manos, planeando deshacerse de la bestia con explosivos plásticos. Sucede lo inevitable y Héctor logra suicidarse en las circunstancias más inusuales.