Monarch of the Glen (2000)

Temporada 4: Episodio 1

Archie introduce una manada de lobos en Glenbogle a pesar de que Golly le ha advertido que no lo haga. La nueva cocinera/ama de llaves llega provocando una ruptura entre Archie y Lexie. Duncan tiene mucho trabajo por delante cuando debe realizar una prueba para demostrar que puede cuidar a los lobos cuando se abra el Centro de Vida Silvestre. Archie cambia el anillo de compromiso de Lexie por un anillo de diamantes real.