Monarch of the Glen (2000)

Temporada 4: Episodio 3

Aparecen dos caras del pasado. En primer lugar, Katrina y un viejo amigo de Hector, Louis. Ninguna de sus intenciones es honorable. Katrina quiere recuperar a Archie y Louis quiere controlar Glenbogle casándose con Molly. Lexie se siente herida por la presencia de Katrina, hace la maleta y se va por las colinas, para luego ser rastreada por Archie. Llegan todos y la ahora feliz pareja se casa.