Monsuno (2012)

Temporada 1: Episodio 9

Mientras pesca, un pescador despierta un núcleo salvaje latente frente a la costa de Coastal City. Siguiendo la información de Dax, Chase y el resto del equipo Core-Tech se dirigen a Coastal City en busca de Jeredy Suno. Cuando llegan, la ciudad está en medio de un huracán y los trasladan a un refugio subterráneo contra tormentas, mientras que en el refugio el mismo pescador reconoce el núcleo en la cadera de Chase y les cuenta sobre el núcleo salvaje, cómo sobrevivió al hundimiento de su barco y cómo vio un S.T.O.R.M. barco aéreo antes de nadar hasta la orilla. Chase luego decide ir y detener a S.T.O.R.M. de poner sus manos en el núcleo y destruir la ciudad en el proceso.