My Favorite Martian (1963)

Temporada 1: Episodio 31

La sobrina de la señora Brown, Paula Clayfield, viene de visita. Paula, ex niña prodigio, siempre ha confiado en su cerebro para enmascarar las inseguridades en su apariencia personal. A pesar de su apariencia de Plain Jane, Paula tiene un novio, el Dr. Edgar Edgarton (su igual intelectual), con quien tiene un "entendimiento": tienen un compromiso mutuo que no llega a ser un compromiso formal. Paula se da cuenta de los bocetos de Martin para una nave espacial e insiste en ayudarlo a perfeccionar su diseño. Más tarde, también nota en posesión de Martin un trozo de una aleación marciana (algo que no está disponible en la Tierra) y afirma que no puede identificar su contenido. Estos sondeos, por supuesto, obstaculizan el progreso de Martin en la reparación de su nave espacial, así como el ocultamiento de su identidad marciana, por lo que Martin le pide a Tim, reacio, que la invite a salir para mantenerla ocupada. Después de la primera "cita" de Paula y Tim, Paula le confía a Martin que Tim parece desinteresado, lo que efectivamente es el caso. Entonces, para que Tim vuelva a invitar a salir a Paula, Martin la transforma en una belleza deslumbrante sin que ella lo sepa. Esta transformación le funciona a Tim, quien continúa saliendo con Paula y finalmente le pide que se case con él, lo que la convence de que puede ser y es hermosa. Edgar viene de visita y después de un tiempo nota la transformación en su apariencia, lo que solidifica su compromiso mutuo. Mientras tanto, Paula ha cogido accidentalmente la aleación de Martin, que ella y Edgar van a hacer pruebas. La identidad marciana de Martin quedaría expuesta, a menos que Martin y Tim puedan recuperar la aleación de antemano.