My Three Sons (1960)

Temporada 11: Episodio 8

Después de su fuga a Las Vegas, los recién casados ​​Chip y Polly no tienen más que problemas. La junta universal de su coche falla y tienen que ser remolcados a la ciudad. El hotel donde se alojaron Steve y Barbara ya no es para recién casados ​​sino para solteros, y los recién casados ​​deberán pasar su primera noche en habitaciones separadas.