My Three Sons (1960)

Temporada 2: Episodio 25

Los compañeros de clase de Chip quieren ayudarle a celebrar su décimo cumpleaños con una fiesta, pero él no quiere compartir la ocasión con ciertas jóvenes. Sin embargo, Steve contrae el sarampión alemán y cuando Bub habla con la madre de Sudsy al respecto, de repente los chismosos deciden que no enviarán a sus hijos a la casa por miedo a contraer la enfermedad.