My Three Sons (1960)

Temporada 2: Episodio 7

Mike quiere ir a esquiar el fin de semana con sus amigos pero también debe continuar con sus estudios de español. Entonces adopta el método de aprender mientras duermes mediante el uso de un tocadiscos preprogramado. La habitación de Steve acaba de ser pintada y decide dormir en la cama de Mike. Misteriosamente, se despierta hablando español y a la noche siguiente Bub hace lo mismo. Al poco tiempo ambos están pronunciando frases que posiblemente no podrían conocer.