Nanny and the Professor (1970)

Temporada 3: Episodio 1

Hal se enamora perdidamente de Bunny, una chica que se acerca a él durante un baile de Sadie Hawkins. "¡Te pareces a Robert Redford!", exclama Bunny. Hal está enamorado de las artimañas femeninas de Bunny. Después de que Bunny le dice que tiene quince años, Hal, de trece, intenta impresionarla afirmando que tiene dieciséis. Las complicaciones surgen al día siguiente, cuando la asertiva Bunny llama a Hal y le pide que la recoja para ir al cine. Hal, nervioso, deja escapar que pronto llegará, a pesar de que es demasiado joven para conducir. Nanny decide rescatar a Hal y lo lleva a recoger a Bunny. Bunny está confundida y quizás sospecha por qué Hal no conduce, pero Nanny explica que conduce porque "le encanta conducir, incluso en Los Ángeles". Mientras está en el cine, Francine, la vecina de trece años de Hal, se sienta frente a Bunny y Hal. Francine, que está enamorada de Hal, se sorprende al ver a Hal con una chica de secundaria. Bunny reacciona con frialdad ante Francine