Nash Bridges (1996)

Temporada 4: Episodio 22

Cuatro ladrones irrumpen en una tienda de cambio de cheques. Lanzan granadas lacrimógenas y asaltan el lugar. Nash, Joe, Harvey y Evan responden a la alarma silenciosa. Tres ladrones (que resultan ser mujeres) arrojan el dinero en efectivo en un coche de fuga (conducido por otra mujer) y se marchan a pie. Harvey y Evan chocan contra el auto de la fuga, pero lo dejan ir, sin saber que los ladrones son mujeres. Nash y Joe se enfrentan al cuarto ladrón. Nash lo mata a tiros a través del orificio para el ojo de su máscara de gas. El ladrón muerto es Adrián Beltrán; Lo robado son 100.000 dólares. El modus operandi es similar al de un equipo de robos en North Beach de hace cuatro años, que ahora están todos en prisión. Nash sospecha de Anthony Warrick, quien delató al equipo original. Pero Warrick contrata a la abogada Denise, y Warrick está limpio y no tiene conexión con el hombre muerto. Mientras Harvey y Evan vigilan a Warrick, se produce otro robo. Un rastro de las granadas lacrimógenas conduce al Bunker Bob, pero sólo identifica al muerto Adrián Beltrán.