Nash Bridges (1996)

Temporada 4: Episodio 24

Nash y Joe conocen a Lyle, quien les cuenta el lugar secreto al que han remolcado la barcaza SIU. Joe devuelve a Ginger, el chihuahua de Lyle, que ha sido rehén a cambio de la información. Un camión embiste deliberadamente a una furgoneta en la que viajaban tres prisioneros. Nash y Joe llegan a la escena del accidente, y Nash descubre que una furgoneta de paramédicos falsa se ha llevado a los tres prisioneros en un exitoso intento de fuga. Nash, Joe, Harvey y Evan llegan a la SIU vacía y desconectada. El alcalde ha concedido un aplazamiento de una semana en espera de la audiencia de la Comisión de Policía. Si Nash y compañía atrapan a los tres prisioneros fugitivos, la SIU se salvará. El acuerdo de inmunidad de la hija del jefe de MCD, Reuben Banks, Gina, también depende del regreso de uno de los prisioneros fugitivos: el ex novio de Gina, Jimmy "Shank" Brasher. Los otros dos fugitivos son Darnell Galloway y Elliot Wong. Gina es secuestrada por Brasher. Jake Cage de Fugitive Recovery ya está en el caso, superando a Nash para entrevistar al Sr. Footman, propietario del objeto robado.