New Tricks (2004)

Temporada 3: Episodio 8

Pullman lucha por mantener a los chicos a raya mientras sus accidentados pasados ​​comienzan a revelarse. Halford está decidido a atrapar a un criminal cruel que hasta ahora lo ha eludido y, al hacerlo, se pone en grave peligro. Standing recibe una visita sorpresa que lo sorprende. Pullman está cada vez más frustrada y sopesa una oportunidad que podría poner fin a su estancia en UCOS.