New Tricks (2004)

Temporada 5: Episodio 2

El equipo regresa al caso de 1992 del actor Michael Austin, asesinado a tiros por su esposa en el escenario durante la presentación de la noche inaugural de Muerte en el baile de máscaras. Ya un hombre caído cuando Halford se ausenta sin permiso, el caso parece reclamar a otro miembro del equipo mientras Lane abraza su nuevo amor por la actuación y el teatro.