New Tricks (2004)

Temporada 5: Episodio 7

Mientras Brian Lane lucha por controlar y ocultar su deseo de volver a beber, encuentra el refugio perfecto en una comuna en el centro de la investigación del equipo sobre la muerte de un estudiante universitario. El caso también ayuda a Gerry a enfrentar su relación con Emily, quien no ha hablado con él desde que descubrió la verdad sobre la prueba de ADN en el juicio de Ricky Hanson.