Nightwatch (2015)

Temporada 1: Episodio 3

Después de un comienzo tranquilo de la noche, varias llamadas prácticamente explotan en la radio a la vez, y el código más alarmante que se escucha es el de "Oficial baleado". La abrumadora respuesta a esa llamada deja a Titus y Dan, de la EMT, soportando una agonizante espera de apoyo policial en la escena de un apuñalamiento en una fiesta de cumpleaños. Mientras tanto, los bomberos acuden al lugar de un coche en llamas.