Nightwatch (2015)

Temporada 2: Episodio 1

Es la semana del Mardi Gras y la época del año de mayor actividad para nuestros socorristas. Trabajar la ruta del desfile conlleva sus propios desafíos y casos únicos. Keeley trata a un hombre que se empaló la mano en una cerca. Mientras tanto, Titus y Dan tienen que navegar entre una avalancha de personas para tratar a un hombre apuñalado en la cara. Pero la mayor parte del drama ocurre fuera de la ruta del desfile. Titus y Dan corren para salvar un disparo en la cabeza de un joven de 18 años. Randy y su compañero Devin buscan sospechosos de un robo a mano armada, lo que conduce a una persecución a alta velocidad.