Nightwatch (2015)

Temporada 2: Episodio 11

En el décimo aniversario del huracán Katrina, todos en Nueva Orleans y en Nightwatch recuerdan sus experiencias con la tormenta y reflexionan sobre el significado que todavía tiene en sus vidas. En medio de los recuerdos, la ciudad todavía necesita a sus socorristas. En el transcurso de una intensa serie de llamadas a los servicios de emergencias médicas, el equipo SWAT de la policía busca ejecutar una redada de alto riesgo. La gente de Nightwatch hará cualquier cosa para proteger su ciudad.