Nightwatch (2015)

Temporada 4: Episodio 7

Es la noche de Halloween en Tampa y los casos se vuelven locos. Tony y Dave tratan a una mujer que recibió un disparo en el pecho con una pistola de aire comprimido y sangra incontrolablemente. El escuadrón de la República de China responde a una llamada de un hombre que recibió un disparo, y Will y Dimitri entran en modo detective para ayudar a localizar a los agresores. Más tarde, Air Control guía a Robb y Bethany para localizar a un sospechoso que huye y cree que puede esconderse en un contenedor de basura.