North Shore (2004)

Temporada 1: Episodio 17

Nicole le cuenta a Frankie sobre el desliz de Jason, mientras se enfrenta a Jason, su ira se apodera de él. Jason hace todo lo posible para evitar que compren sus tierras y descubre que el negocio de "antigüedades" de Vincent no es una empresa legítima. Gabriel asiste a una competencia de surf bajo el logo de Grand Waimea y no sabe que Alexandra hizo planes para hacerlo ganar y Chris entrena a un boxeador.