Northern Exposure (1990)

Temporada 4: Episodio 24

El hijo de Maurice viene a pedirle permiso para elegir novia. Hay un pequeño problema: Ron piensa que la nueva novia tal vez sea la hija del coronel norcoreano Pak Soon Ye, el carnicero de Yang Dok. Para ayudar a preservar su lengua materna, Ed decide apodarlo El prisionero de Zenda. Las "necesidades" de Holling (un promedio de 4 veces al día) están siendo reprimidas y busca una manera de aliviarlas. Ed tiene problemas con la estrella de su película, un hombre con experiencia trabajando en Hollywood y que no tiene tiempo para la inexperiencia de Ed. Maurice se encuentra con emociones encontradas sobre sus sentimientos personales y los sentimientos de su hijo.