Northern Exposure (1990)

Temporada 5: Episodio 10

Mientras la ciudad se prepara para el invierno, una paciente anciana y sana le dice a Joel que se está muriendo, para su incredulidad. Maggie decide redecorar su casa antes de que llegue el invierno y consigue una silla nueva que a nadie parece gustarle. Holling debe calcular cuántas parcelas cavar en el cementerio antes de que el suelo se congele. Shelly le miente a Maurice acerca de que nunca le dijo que lo amaba y cree que su nariz ha comenzado a crecer por eso.