Northern Exposure (1990)

Temporada 6: Episodio 13

El estado de Alaska le admite a Joel que se equivocaron al extender demasiado su contrato. Una vez asegurada su liberación, Joel regresa a Cicely para recoger sus cosas. Phil se da cuenta de que algo anda mal con la nueva agua embotellada de Maurice; el efecto hace que hombres y mujeres inviertan sus roles. Cal escapa y se convierte en un fugitivo en busca de audiencia. El área a donde va Joel no contiene un pueblo llamado Greenwich.